Temwasseo3D Mind Graph

This in-depth commentary is currently available in the original Korean. An English translation is in progress.

🔬 Science & Math · #S29🔭 Korean Science, Astronomy, Medicine & Cartography (6)1390 – 1450

Jang Yeong-sil

Master Engineer of Joseon, Inventor of Jagyeongnu (Auto-striking Water Clock) & Celestial Instruments

🇰🇷 한국어장영실 (蔣英實)
🇺🇸 EnglishJang Yeong-sil
🇯🇵 日本語チャン・ヨンシル (蒋英実)
🇨🇳 简体中文蒋英实
🇹🇼 繁體中文蔣英實

“Without human intervention, the mechanism measures the flow of water and strikes the hours automatically.”

“사람이 지키지 않아도 스스로 때를 알려 북과 징을 치니, 하늘의 이치를 기계에 담은 것이다.”

#Jagyeongnu #Ongnu #Angbu-ilgu #Celestial Globe #Gabinja Metal Type

Life & Core Achievements

동래현 관노(천민) 출신으로 태종과 세종대왕에게 발탁되어 종3품 대호군에까지 오른 조선 최고의 기계공학자·발명가입니다. 부력과 구슬 낙하 장치를 결합해 정시마다 인형이 종·북·징을 자동으로 타격하는 표준 시계 '자격루(1434)'와 천문 시계 '옥루(1438)'를 발명했으며, 백성들을 위한 공중 해시계 '앙부일구'와 초정밀 금속활자 '갑인자' 주조를 지휘했습니다.

Why They Matter

15세기 전반 세계 최고 수준의 자동제어 수력기계(자격루·옥루)와 관측 천문기구를 독자 구축하여, 조선이 중국 역법에 의존하지 않고 한양 기준의 자주적 시간·역법 체계를 확립하는 하드웨어 기반을 완성했습니다.

Lineage & School

신분을 초월해 인재를 등용한 세종대왕의 전폭적인 신임과 천문학자 이천·이순지·김담과의 긴밀한 협업 속에서 15세기 동아시아 과학기술의 정점을 이룩했습니다.

Key Works & Legacy

『보루각 자격루 (報漏閣 自擊漏)』

1434년

부력 잣대와 구슬 방출 지렛대를 이용해 12시와 5경을 자동 시보한 조선의 국가 표준 시계(국보)

『흠경각 옥루 (欽敬閣 玉漏)』

1438년

수력으로 태양의 운행과 사계절 농경 풍경 인형들을 자동으로 움직이게 한 천문 자동시계

🚀 Modern Impact & Legacy

대한민국 과학기술정보통신부가 수여하는 최고 권위의 기술혁신상인 'IR52 장영실상'과 대전 장영실과학고, 소행성 68719번 '장영실'에 그의 이름이 헌정되어 있습니다.

🔭 Peers in Korean Science, Astronomy, Medicine & Cartography (6)

View Cluster in 3D →